Traducción de "sich verfolgen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sich verfolgen"

sich verfolgen verbo

преследовать (Gefangene, Schwerverbrecher, Zweck)

Rote Thunes werden überall verfolgt.

Голубого тунца преследуют везде.

следовать (Spur, Weg)

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen.

Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

следить (Patient)

Die Kamera verfolgt all ihre Gesten.

Камера следит за каждым вашим движением.

отслеживать

Es hat grundsätzich alle Weblogs analysiert, die es verfolgt.

Этот сайт анализирует все блоги и отслеживает данные.

прослеживать

Wir werden versuchen, das zu verfolgen.

Мы постараемся проследить.

гнаться

сопровождать (Pers.)

подвергать гонениям (Pol.)

otras traducciones 5

ocultar

Contextos con "sich verfolgen"

Sobald eine Infrastruktur allgemein verfügbar ist, offenbart sich die Logik der Selbsthilfegruppe für jedermann, inklusive der Leute, die diese Art von Zielen verfolgen. Как только инфраструктура стала общедоступной, логика групп поддержки стала открытой для всех, включая людей, преследующих подобные цели.

Länder, die sich in einer besseren haushaltspolitischen Situation befinden (also geringere strukturelle Defizite aufweisen) sollten ermutigt werden, eine expansivere Politik zu verfolgen, um einen Beitrag zur Erhöhung der allgemeinen Nachfrage zu leisten. Страны с сильной бюджетной позицией (то есть с меньшим структурным дефицитом) следует поощрять к принятию более экспансионистской политики, чтобы содействовать подъему общего спроса.

Rote Thunes werden überall verfolgt. Голубого тунца преследуют везде.

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen. Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

Die Kamera verfolgt all ihre Gesten. Камера следит за каждым вашим движением.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.