Traducción de "utopie" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "utopie"

die Utopie f sustantivo Declinación

pl. Utopien

утопия ж.р. (Myth.)

Ist nachhaltige Entwicklung dann eine Utopie?

Является ли устойчивое развитие утопией?

мечта ж.р. (Wunschtraum)

Solchen mit unerschütterlichen Utopien, die Wunder vollbringen konnten.

с непоколебимыми мечтами, которым удавалось творить чудеса.

Contextos con "utopie"

Ist nachhaltige Entwicklung dann eine Utopie? Является ли устойчивое развитие утопией?

Das Wort Utopie nutzte Thomas Moore absichtlich. Утопия - слово, выбранное Мором преднамеренно.

,,Lasst die Utopie der Privatisierung auf sich beruhen. "Давайте покончим с утопией приватизации.

Diese Entscheidung liefe auf unerträglichen Zynismus oder eine totalitäre Utopie hinaus. Иначе говоря, все сводится либо к непозволительному цинизму, либо к тоталитарной утопии.

Natürlich ist das eine Utopie, eine Formel für Lähmung, nicht für Freiheit. Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.