Translation of "verschiebung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verschiebung"

die Verschiebung f noun Declension

pl. Verschiebungen

сдвиг м.р.

eine Verschiebung des regionalen Machtgleichgewichts auf Kosten Indiens.

сдвиг баланса сил в регионе за счет Индии.

смещение ср.р. (Automotive)

Wir erleben hier eine Verschiebung von Referenzpunkten.

Это явление можно назвать "смещение стандартов".

перемещение ср.р. (Tätigk.)

Verschiebung ist nicht, wie man mit Umweltproblemen umgehen sollte.

Перемещение не является способом решения экологических проблем.

перенесение ср.р. (Zeit)

несовмещение ср.р. (Publishing)

other translations 2

hide

Phrases with "verschiebung" (15)

Akzentverschiebung - сдвиг ударения
Bedeutungsverschiebung - сдвиг значения
Bildverschiebung - прокрутка
Diagonalverschiebung - диагональный сдвиг
Lautverschiebung - передвижение согласных
Lautverschiebungsgesetz - закон передвижения согласных
Phasenverschiebung - сдвиг фаз
Terminverschiebung - продление срока
Truppenverschiebung - передислокация войск
Zeitverschiebung - разница во времени

Contexts with "verschiebung"

eine Verschiebung des regionalen Machtgleichgewichts auf Kosten Indiens. сдвиг баланса сил в регионе за счет Индии.

Wir erleben hier eine Verschiebung von Referenzpunkten. Это явление можно назвать "смещение стандартов".

Verschiebung ist nicht, wie man mit Umweltproblemen umgehen sollte. Перемещение не является способом решения экологических проблем.

Was sie andeuten, ist nicht weniger als eine tektonische Verschiebung im internationalen System: То, на что они намекают, не менее чем архитектурный сдвиг в международной системе:

Dieser Wandel ist allerdings auch mit Ängsten hinsichtlich einer Verschiebung der Machtverhältnisse zwischen den Staaten verbunden. Тем не менее, это изменение также вызывает опасения по поводу смещения властных отношений между государствами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.