Übersetzung von "verursachen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verursachen"

verursachen verb Konjugation

verursachte / verursacht / verursacht

вызывать (zuwegebringen, Katastrophe, Schaden, Schwierigkeit, Aufstand)

Regionale Konflikte verursachen Wut und Ressentiments.

Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.

причинять

So viel Qual zu verursachen war auch für mich nicht schön."

"Ведь причинение таких мук не очень-то приятно и мне самой."

повлечь за собой

Das alles verursacht echtes Leiden.

Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

возбуждать (heranbringen, Emot.)

Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.

Они наблюдают возбуждение своего собственного мозга, и они управляют проводящими путями, которые порождают их боль.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "verursachen" (1)

sich verursachen - вызывать

Kontexte mit "verursachen"

Regionale Konflikte verursachen Wut und Ressentiments. Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.

So viel Qual zu verursachen war auch für mich nicht schön." "Ведь причинение таких мук не очень-то приятно и мне самой."

Diese Behandlung dürfte kaum Nebenwirkungen verursachen; Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов:

Diese Programmierung gibt uns sehr starke Emotionen gegenüber denen die Leid verursachen. Это определяет наше мнение о тех, кто причиняет вред.

Nun, was könnte diese Clusterbildung verursachen? Чем может быть вызвано такое скопление?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.