Traducción de "verwirklichen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "verwirklichen"

verwirklichen verbo Conjugación

verwirklichte / verwirklicht / verwirklicht

осуществлять (erzielen, Idee)

Ich werde fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen.

Я буду продолжать осуществлять свою мечту.

реализовывать (Jur.)

Mögen wir diese Fähigkeit verwirklichen für alle Frauen überall auf der Welt.

Давайте реализуем этот потенциал для женщин во всём мире.

воплощать

Wie verwirklichen wir Sylvias Traum?

Как мы воплощаем мечту Сильвии?

выполнять (Aufgabe)

претворять

проводить в жизнь (erreichen)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "verwirklichen" (1)

sich verwirklichen - осуществляться

Contextos con "verwirklichen"

Ich werde fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen. Я буду продолжать осуществлять свою мечту.

Mögen wir diese Fähigkeit verwirklichen für alle Frauen überall auf der Welt. Давайте реализуем этот потенциал для женщин во всём мире.

Wie verwirklichen wir Sylvias Traum? Как мы воплощаем мечту Сильвии?

Doch dürften sich in diesem Jahr zumindest vier Risiken verwirklichen, die das weltweite Wachstum schwächen und das Verbrauchervertrauen und die Marktbewertungen riskanter Anlagen letztlich negativ beeinflussen werden. Но в этом году, вероятно, материализуются по крайней мере четыре скрытых риска, подрывая рост мировой экономики и, в конечном итоге, негативно сказываясь на уверенности инвесторов и рыночных оценках рисковых активов.

Es war John, der ihr half ihren Traum zu verwirklichen. Это Джон помог её мечте осуществиться.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.