Traducción de "vormachtstellung" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "vormachtstellung"

die Vormachtstellung f sustantivo Declinación

pl. Vormachtstellungen

превосходство ср.р.

Es ist allerdings falsch, Vormachtstellung mit einem Imperium zu verwechseln.

Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

доминирующее положение ср.р. (Ges., Pol., Wirtsch.)

Contextos con "vormachtstellung"

Es ist allerdings falsch, Vormachtstellung mit einem Imperium zu verwechseln. Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

So sehe ich auch das Streben nach amerikanischer Vormachtstellung durch die Bush-Administration. Именно так я рассматриваю погоню администрации Буша за американским превосходством.

Diese Formulierung stellt die Zentralregierung und die Regionen im Kampf um die politische Vormachtstellung quasi gegeneinander auf. Такая формулировка лишь стравливает друг против друга центральное правительство и регионы в борьбе за политическое превосходство.

Die Regierung Bush trat ihr Amt mit einer Ideologie an, die auf Marktfundamentalismus und militärischer Vormachtstellung beruhte. Администрация Буша пришла в офис с идеологией, основанной на рыночном фундаментализме и военном превосходстве.

In unserem Fall ist die dominante Position der USA die Realität, das Streben nach amerikanischer Vormachtstellung die falsche Wahrnehmung. В данном случае господствующее положение Соединенных Штатов является действительностью, а погоня за американским превосходством - неправильным представлением.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.