Translation of "zum Trotz" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "zum Trotz"

zum Trotz

назло (jemandem)

zum Trotz preposition

назло

Contexts with "zum trotz"

Diese Geschäftigkeit findet allen Widrigkeiten zum Trotz statt. Все это происходит вопреки обстоятельствам.

Finanzierungsproblemen zum Trotz, konnten wir Instandsetzungsarbeiten in Kindergärten durchführen. Несмотря на проблемы с финансированием, мы сумели провести ремонтные работы в детских садах.

Die Neocons waren - ihrem Namen zum Trotz - überhaupt keine richtigen Konservativen. Неоконсерваторы, несмотря на их название, вовсе и не являлись консерваторами.

Er sagte, seine Handlungen hätten die Regierung nicht unterminiert, anders lautenden Beschuldigungen zum Trotz. Он заявил, что его действия не подорвали правительство, несмотря на обвинения в обратном.

Einige Leute werden in Höllen geboren und allen Widrigkeiten zum Trotz schaffen sie es in den Himmel. Некоторые люди рождаются в аду и, несмотря ни на что, достигают небес.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.