Traduction de "ánimo" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ánimo"

el ánimo m nom

pl. ánimos

die Stimmung f (Football)

Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.

Die Spieler waren nach dem Spiel in aufgeräumter Stimmung.

die Seele f

das Gemüt n (fig)

die Lust f (Football)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "ánimo" (2)

disposición de ánimo - Seelenzustand
estado de ánimo - Seelenzustand

Contextes avec "ánimo"

Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido. Die Spieler waren nach dem Spiel in aufgeräumter Stimmung.

Me levanté el ánimo escuchando música. Beim Musikhören bekam ich wieder bessere Laune.

Gracias por tus palabras de ánimo. Danke für deine Worte der Ermutigung.

Hoy papá está de un ánimo impaciente. Papa ist heute in einer ungeduldigen Geistesverfassung.

¡Ánimo! No es tan malo como piensas. Kopf hoch! Es ist nicht so arg wie du denkst.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.