Traducción de "condición" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "condición"

la condición f sustantivo

pl. condiciones

die Bedingung f

Acepto, pero sólo bajo una condición.

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

Expresiones con "condición" (8)

a condición de - unter der Bedingung
a condición de que - unter der Bedingung, dass
a condición que - unter der Bedingung, dass
con la condición de - unter Vorbehalt von
con la condición de que - unter der Bedingung, dass
con la condición que - unter der Bedingung, dass
término y condición - Termin und Bedingungen
condición de imbatible - Unschlagbarkeit

Contextos con "condición"

La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”. Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet.

Acepto, pero sólo bajo una condición. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

El libro "Sexualidad y condición homosexual en la moral cristiana" fue censurado en Argentina. Das Buch "Sexualität und homosexueller Zustand in der christlichen Moral" wurde in Argentinien zensiert.

La enfermera nos negó la entrada a la habitación porque la condición del paciente era crítica. Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.

La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica. Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.