Traducción de "falta" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "falta"

la falta f sustantivo

pl. faltas

der Mangel m

Él murió por falta de oxígeno.

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

der Fehler m

La carta tenía muchas faltas de ortografía, porque fue escrita apresuradamente.

Der Brief hatte viele Fehler, weil er zu hastig geschrieben wurde.

das Foul n (Fútbol)

faltar verbo Conjugación

falto / falté / faltado

fehlen

Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.

Falls Sie Herzprobleme haben, dürfen Avocados in Ihrer täglichen Nahrung nicht fehlen.

bleiben

No hace falta que te quedes.

Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

versagen

falto adjetivo

falta / faltos / faltas

abgängig (calificativo)

Expresiones con "falta" (10)

hacer falta - brauchen
por falta de - mangels
a falta de - mangels
falta de respeto - Rücksichtslosigkeit
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
echar en falta - vermissen
falta de ortografía - orthographische Fehler
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - wir können die Sachen wirklich schätzen, erst wenn sie verloren gehen
falta de mano - Handspiel
falta fingida - Schwalbe

Contextos con "falta"

Falta información, crecen los rumores. Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte.

Él murió por falta de oxígeno. Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

No hace falta que te quedes. Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

El problema es que nos falta dinero. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.

El optimismo es tan solo falta de información. Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.