Übersetzung von "ganas" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ganas"

ganar verb Konjugation

gano / gané / ganado

gewinnen

Logré ganar el primer premio.

Ich konnte den ersten Preis gewinnen.

verdienen (dinero)

Su idea nunca fue ganar dinero.

Sein Gedanke ist es nie gewesen, Geld zu verdienen.

besiegen

Ken me ganó al ajedrez.

Ken hat mich beim Schach besiegt.

profitieren

andere Übersetzungen 1

ausblenden

gañir verb Konjugation

gaño / gañí / gañido

heulen (animales)

Me entraron ganas de llorar cuando oí esa noticia.

Ich hätte heulen können, als ich davon erfuhr.

la gana f substantiv

pl. ganas

der Wunsch m (deseo)

Phrasen mit "ganas" (1)

tener ganas - Lust haben

Kontexte mit "ganas"

Primero se ríen de ti, luego se pelean contigo, y luego ganas. Zuerst lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich, und dann gewinnst du.

Cuanto más trabajas, más ganas. Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.

A veces me entrar ganas de reír. Manchmal bekomme ich Lust zu lachen.

Me entraron ganas de llorar cuando oí esa noticia. Ich hätte heulen können, als ich davon erfuhr.

El anciano perdió las ganas de vivir. Der alte Mann verlor die Lust am Leben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.