Traducción de "querido" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "querido"

querido adjetivo

querida / queridos / queridas

geliebt (amado)

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.

Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

el querido m sustantivo

pl. queridos

der Geliebte m (apelativo)

querer verbo Conjugación

quiero / quise / querido

wollen

No estoy seguro de querer hacerlo.

Ich bin mir nicht sicher, dass ich das tun will.

Contextos con "querido"

Siempre he querido intentar aprender francés. Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen.

Hola mi querido amigo, ¿como te va? Hallo, mein lieber Freund, wie geht es dir?

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres. Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

Has querido ir allí durante mucho tiempo, ¿no? Schon lange wolltest du dorthin gehen, nicht wahr?

Mi querido gatito desapareció hace una semana. Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.