Traducción de "vuelta" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "vuelta"

la vuelta f sustantivo

pl. vueltas

die Drehung f

die Runde f (deporte)

die Rückkehr f (Fútbol)

volver verbo Conjugación

vuelvo / volví / vuelto

wieder

Estoy deseando volver a verte.

Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen.

zurückkehren (Fútbol)

Volverá el veinticinco de enero.

Am 25. Januar wird er zurückkehren.

umdrehen

¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa?

Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?

umkehren

zurück geben (Fútbol)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "vuelta" (11)

de vuelta - zurück
estar de vuelta - zurück sein
camino de vuelta - Rückweg
a vuelta de correo - mit der Rückpost
dar la vuelta - wenden
dar vuelta - wenden
pasaje de ida y vuelta - Hin-und Rückfahrt
vuelta atrás - Rückkehr
vuelta de vals - Walzerrunde
billete de avión ida y vuelta - Rückfahrkarte

Contextos con "vuelta"

¡Qué bueno tenerte de vuelta! Es ist gut, dass du wieder da bist!

¿Cuándo voy a tener esto de vuelta? Wann werde ich dieses zurück bekommen?

Ella se dio vuelta cuando escuchó la voz de él. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme vernahm.

¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa? Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?

Qué gusto tenerte de vuelta. Was für eine Freude, dass du wieder da bist.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.