Traducción de "medida" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "medida"

la medida f sustantivo

pl. medidas

la mesure f (gener)

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

la taille f (de prenda)

medir verbo Conjugación

mido / medí / medido

mesurer

La situación exige medidas drásticas.

La situation exige des mesures drastiques.

peser (sopesar)

medido adjetivo

medida / medidos / medidas

mesuré (compasado)

Expresiones con "medida" (19)

en cierta medida - dans une certain mesure
medida de seguridad - mesure de sécurité
a medida de - selon
a medida que - à mesure que
en buena medida - en grande partie
en gran medida - en grand partie
en la medida - dans la mesure
en la medida de lo posible - autant que possible
en la medida en que - à mesure que
en la medida que - à mesure que

Contextos con "medida"

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo. Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

La situación exige medidas drásticas. La situation exige des mesures drastiques.

¿Cuánto mides y cuánto pesas? Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?

Nosotros medimos la profundidad del río. Nous mesurons la profondeur de la rivière.

Midió la longitud de la cama. Il mesura la longueur du lit.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.