Traducción de "merecer" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "merecer"

merecer verbo Conjugación

merezco / merecí / merecido

mériter

Todo esfuerzo merece una recompensa.

Tout effort mérite récompense.

obtenir (lograr)

être méritant

Expresiones con "merecer" (1)

merecer la pena - valoir la peine

Contextos con "merecer"

Todo esfuerzo merece una recompensa. Tout effort mérite récompense.

Su crimen merecía la pena de muerte. Son crime méritait la peine de mort.

Todo el mundo se merece una segunda oportunidad. Tout le monde mérite une seconde chance.

Cada uno tiene lo que se merece, los demás son solteros. Chacun a ce qu'il mérite, les autres sont célibataires.

Has trabajado duro desde hace meses y te mereces unas vacaciones. Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.