Traducción de "meta" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "meta"

la meta sustantivo

pl. metas

le but m (objetivo, deporte)

Mucha gente vaga por la vida sin una meta.

Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.

la ligne d'arrivée f (deporte)

le gardien de but m (persona)

meter verbo Conjugación

meto / metí / metido

mettre

Mete los huevos al agua hirviendo.

Mettez les œufs dans l'eau bouillante.

faire (miedo)

Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace.

Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.

obliger

resserrer (estrechar)

flanquer

faire avaler (hacer creer)

mêler (involucrar)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "meta" (4)

área de meta - surface de réparation
línea de meta - ligne de touche
propia meta - limite personnel
saque de meta - coup au but

Contextos con "meta"

Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.

Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia. De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.

Mete los huevos al agua hirviendo. Mettez les œufs dans l'eau bouillante.

Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace. Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.

Él metió la llave en la cerradura. Il mit la clé dans la serrure.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.