Traducción de "origen" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "origen"

el origen m sustantivo

pl. orígenes

l' origine f

Él es de origen alemán.

Il est d'origine allemande.

Expresiones con "origen" (4)

dar origen - donner lieu
en origen de - à l'origine de
país de origen - pays d'origine
producto de origen animal - produit d'origine animale

Contextos con "origen"

Él es de origen alemán. Il est d'origine allemande.

El tiempo es como un río: no vuelve a su origen. Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.

Esa palabra es de origen griego. Ce mot est d'origine grecque.

Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa. Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.

¿Cuál es el origen del universo? Quelle est l'origine de l'univers ?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.