Traducción de "solamente" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "solamente"

solamente adverbio

seulement (restricción)

Ella no habla solamente inglés, también habla francés.

Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.

solo adjetivo

sola / solos / solas

seul (único)

Estoy acostumbrado a vivir solo.

Je suis habitué à vivre seul.

noir (café)

Hasta la vaca más negra solo da leche blanca.

Même la vache la plus noire donne seulement du lait blanc.

sec (whisky etc)

sólamente adverbio

seulement (restricción)

Ella no habla solamente inglés, también habla francés.

Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.

Contextos con "solamente"

Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey. Il est vrai qu'Aristote distingue le tyran du roi, en ce que le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets ; mais il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.

Ella no habla solamente inglés, también habla francés. Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.

El arroz pilaf con carne cuesta ocho yuanes. El arroz pilaf vegetariano cuesta solamente cuatro yuanes. Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.

Ningún hombre elige el mal por ser el mal, solamente lo confunde con la felicidad, el bien que él busca. Aucun homme ne choisit le mal parce que c'est le mal; il le confond seulement avec le bonheur, le bien qu'il recherche.

Estoy acostumbrado a vivir solo. Je suis habitué à vivre seul.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.