Traducción de "quedarse" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "quedarse"

quedarse verbo Conjugación

remain [rɪˈmeɪn]

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.

When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.

die [daɪ] (morirse)

Voy a morir, y quiero que te quedes aquí conmigo.

I'm going to die, and I want you to stay here with me.

drop [drɔp] (viento)

El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.

The youngest boy dropped behind the other hikers.

become calm (mar, viento)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "quedarse" (3)

quedarse a un paso - fall just short
quedarse con los brazos cruzados - sit on one's hands
quedarse de brazos cruzados - sit on one's hands

Contextos con "quedarse"

Es aburrido quedarse en casa. Staying at home is boring.

Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto. He fell into the habit of keeping late hours.

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro. When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.

Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. She cried until she ran out of tears.

Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día. Tom said that he planned to stick around school all day.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.