Traducción de "subida" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "subida"

la subida f sustantivo

pl. subidas

increase ['ɪnkriːs]

Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.

The workers asked for an increase in pay.

ascent [əˈsent] (ascenso)

subir verbo Conjugación

subo / subí / subido

go up

Tú debes subir la colina.

You must go up the hill.

climb [klaɪm]

Queremos subir a esa montaña.

We'd like to climb that mountain.

rise [raɪz] (elevarse)

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.

The magazine article said that the value of the yen would rise.

get on (montar)

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

You must buy a ticket to get on the bus.

raise [reɪz]

¿Me puede subir el asiento?

Can you raise the seat?

come [kʌm] (cuenta)

¿Quieres subir a tomar algo?

Do you want to come inside for a while?

upload (IT Basic)

No puedo averiguar cómo subir una imagen.

I can't figure out how to upload an image.

get in (en coche)

Sube al asiento de atrás.

Get in the back seat.

climb up (a un árbol)

be promoted (categoría)

carry up (mover arriba)

put upstairs (poner arriba)

strengthen [ˈstreŋθən] (color)

take up (cost)

otras traducciones 11

ocultar

subido adjetivo

subida / subidos / subidas

deep [di:p] (color)

bright [braɪt] (color)

intense (intenso)

strong [strɔŋ] (olor)

high [haɪ] (precio)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "subida" (3)

de la subida más alta es la caída más lastimosa - the bigger they are the harder they fall
subida al poder - coming into power
subida por la banda - run down the wing

Contextos con "subida"

¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? Why did you turn down his request for a pay rise?

Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. The workers asked for an increase in pay.

Queremos subir a esa montaña. We'd like to climb that mountain.

Tú debes subir la colina. You must go up the hill.

Él la subió al bus. He handed her up into the bus.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.