Traducción de "Meta" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Meta"

la meta f sustantivo

pl. metas

цель ж.р.

Esa es la meta real.

Это настоящая реальная цель.

задача ж.р. (objetivo)

Y la meta verdadera de la institución se pierde.

А значение реальной задачи организации падает в геометрической прогрессии.

конечная цель ж.р. (viaj)

Ésa es la meta a largo plazo.

Вот - конечная цель.

место назначения ср.р. (mercancías)

otras traducciones 1

ocultar

la meta sustantivo

pl. metas

ворота мн.ч. (Fútbol)

Segundo, se les dice que deben llevar el balón a la meta contraria.

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

вратарь м.р. (Fútbol)

Meta m nombre propio

Мета м.р.

meter verbo Conjugación

meto / metí / metido

ставить

Ustedes pueden ser orientados al futuro, fijando metas.

Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.

помещать

Hemos pescado con muchas naciones en todo el mundo en un esfuerzo para, básicamente, meter computadoras electrónicas en atunes gigantes.

Мы ловили рыбу во многих странах по всему свету, чтобы поместить электронные устройства внутрь гигантских тунцов.

вовлекать (implicar)

Yo debería saberlo ya que estuve 13 años de mi vida metido en una organización islamista radical.

Уж мне-то это точно известно, потому в течение 13 лет своей жизни я был вовлечен в экстремистскую исламскую организацию.

забивать (dep)

Eso quiere decir que Ibrahimovic es muy competente y que mete muchos goles.

Это лишь означает, что Ибрагимович очень успешен и что он забивает много голов.

класть

заставлять (hacer)

навязать

внушать (dar)

надоумить

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "Meta" (5)

línea de meta - линия ворот
área de meta - штрафная площадка
propia meta - личный рубеж
saque de meta - удар в цель
gol en propia meta - гол в собственные ворота

Contextos con "meta"

Esa es la meta real. Это настоящая реальная цель.

Y la meta verdadera de la institución se pierde. А значение реальной задачи организации падает в геометрической прогрессии.

Y en términos de su naturaleza temporal, nuestra meta no era el crear algo que estuviese allí más tiempo del necesario. Возвращаясь к теме не долгосрочности проекта, мы не ставили перед собой цель, построить что-то, что будет существовать дольше чем нужно.

Ésa es la meta a largo plazo. Вот - конечная цель.

Segundo, se les dice que deben llevar el balón a la meta contraria. Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.