Traducción de "abandonar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "abandonar"

abandonar verbo Conjugación

abandono / abandoné / abandonado

отказываться (actividad)

Tuvo que abandonar todas las actividades agrícolas.

Ему пришлось отказаться от всех фермерских работ.

покидать (lugar)

¡Abandonar la zona de rescate!

Всем покинуть район спасательных работ!

оставлять

Ustedes que me piden abandonar nuestra jihad,

А ты, кто просит меня оставить наш джихад,

бросать (traicionar)

Abandonar al país otra vez sería una locura criminal.

Снова бросить Афганистан на произвол судьбы было бы преступной глупостью.

отвергать (desamparar)

Algún día, los adversarios de Israel abandonarán su política de autodestrucción homicida.

Однажды противники Израиля отвергнут политику смертоносного саморазрушения.

игнорировать (descuidar)

Las décadas de abandono y la intervención extranjera dejaron al país en ruinas, con resonancias en todo el mundo.

Страна - которую десятилетиями игнорировали, и которая подвергалась иностранному вмешательству - в руинах с отзвуками по всему мира.

отступать (renunciar)

otras traducciones 4

ocultar

Contextos con "abandonar"

Tuvo que abandonar todas las actividades agrícolas. Ему пришлось отказаться от всех фермерских работ.

¡Abandonar la zona de rescate! Всем покинуть район спасательных работ!

Ustedes que me piden abandonar nuestra jihad, А ты, кто просит меня оставить наш джихад,

Abandonar al país otra vez sería una locura criminal. Снова бросить Афганистан на произвол судьбы было бы преступной глупостью.

Freud tuvo que abandonar su visión pesimista del cerebro para desarrollar la idea de que su "cura de palabras" podía alterar las conexiones neuronales y cambiar la naturaleza de la experiencia sicológica. Фрейд должен был отвергнуть данный пессиместичнй взгляд на мозг, чтобы подтвердить предположение, что его "лечение словом" могло изменять связь нейронов и природу психологических процессов.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.