Traducción de "atracción" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "atracción"

la atracción f sustantivo

pl. atracciones

привлекательность ж.р. (pers)

De hecho, sin la atracción de la UE -su poder "blando" -, esos cambios no se habrían producido.

В действительности, без привлекательности Евросоюза и его "мягкой" силы - такие перемены не произошли бы.

притяжение ср.р. (fís)

La atracción y repulsión magnéticas entre ambos ha existido por siglos.

Магнитное притяжение и отвращение между ними продолжается на протяжении многих веков.

симпатия ж.р. (sentimientos)

Así que creo que parte de su atracción por mí era que me encantaba escuchar sus cuentos chinos.

Я думала, что он питает ко мне симпатию, потому что я умела слушать.

аттракционы мн.ч.

La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.

Город стал популярным благодаря парку аттракционов, построенному в прошлом году.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "atracción" (1)

atracción capilar - капиллярное притяжение

Contextos con "atracción"

De hecho, sin la atracción de la UE -su poder "blando" -, esos cambios no se habrían producido. В действительности, без привлекательности Евросоюза и его "мягкой" силы - такие перемены не произошли бы.

La atracción y repulsión magnéticas entre ambos ha existido por siglos. Магнитное притяжение и отвращение между ними продолжается на протяжении многих веков.

Barack Obama entiende esa dimensión de la dirección conectada en redes y la importancia del poder blando de la atracción. Барак Обама понимает эту сетевую сторону управления и важность мягкой линии привлечения.

pero la atracción principal es una galería de tiro, en la que los clientes pueden probar sus aptitudes entre platos. Но главным аттракционом является стрельбище, где клиенты, в перерывах между блюдами, могут проверить свои навыки.

Así que creo que parte de su atracción por mí era que me encantaba escuchar sus cuentos chinos. Я думала, что он питает ко мне симпатию, потому что я умела слушать.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.