Übersetzung von "carrera" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "carrera"

la carrera f substantiv

pl. carreras

карьера ж.р.

¿Primero los hijos o la carrera?

Завести ли мне детей или сначала сделать карьеру?"

бег м.р. (dep)

Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj.

Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

Carrera m substantiv

Carrera м.р.

Phrasen mit "carrera" (13)

carrera armamentista - гонка вооружений
carrera de armamentos - гонка вооружений
carrera profesional - профессиональная карьера
carrera de caballos - скачки
carrera universitaria - университетское образование
carrera a campo traviesa - бег по пересеченной местности
carrera contra reloj - гонка со временем
carrera de fondo - бег на дальние дистанции
carrera de obstáculos - скачки с препятствиями
carrera electoral - предвыборная гонка

Kontexte mit "carrera"

¿Primero los hijos o la carrera? Завести ли мне детей или сначала сделать карьеру?"

La carrera finalmente había empezado. Наконец, началась гонка.

Cuando alguien es el más competitivo y el más compasivo en una carrera, tampoco es una coincidencia. Когда появляется человек с повышенным уровнем конкурентноспособности и сострадания, по сравнению с остальными участниками забега, это снова не случайно.

Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj. Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane. Например, если вы посмотрите на вероятность выигрыша лошади на скачках, группы предсказывают почти точно вероятность выигрыша той или иной лошади.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.