Translation of "centrar" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "centrar"

centrar verb Conjugation

centro / centré / centrado

сфокусировать (atención)

Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas.

Это важно сфокусировать их внимание на чем-то, потому что столько всего происходит.

ориентировать

La actividad financiera estuvo centrada en gran medida en lo que los europeos denominaron economías "anglosajonas":

Однако развивающиеся рынки, которые управляли глобализацией в начале двадцать первого века, имели аналогичное сочетание ориентирования на экспорт и соответствующую производственную базу из предприятий малого и среднего бизнеса, а также предприятий, принадлежащих семьям.

фокусировать (atención)

Muchos de estos dispositivos se centran en las maneras de relacionamos con nosotros mismos.

Многие из этих устройств как бы фокусируют нас на том, как мы относимся к себе самим.

сориентировать

обосновывать (basar)

other translations 2

hide

Contexts with "centrar"

Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas. Это важно сфокусировать их внимание на чем-то, потому что столько всего происходит.

Con ese punto de partida, resulta claro que centrar la atención exclusivamente en las emisiones de carbono a corto plazo constituye un error. Если взять это за отправную точку, становится ясно, что узкое фокусирование на кратковременное уменьшение выбросов углекислого газа - это неправильно.

Esas recomendaciones se centran en cuatro de las preocupaciones principales que expresan quienes se oponen al Tratado: Эти рекомендации сфокусированы на четырех основных проблемах, которые поднимались противниками Договора:

Muchos de estos dispositivos se centran en las maneras de relacionamos con nosotros mismos. Многие из этих устройств как бы фокусируют нас на том, как мы относимся к себе самим.

La actividad financiera estuvo centrada en gran medida en lo que los europeos denominaron economías "anglosajonas": Однако развивающиеся рынки, которые управляли глобализацией в начале двадцать первого века, имели аналогичное сочетание ориентирования на экспорт и соответствующую производственную базу из предприятий малого и среднего бизнеса, а также предприятий, принадлежащих семьям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.