Traducción de "conforme a" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "conforme a"

conforme a preposición

согласно

Actúan conforme a reglas claras y sagradas.

Они действуют согласно четким, священным правилам.

в соответствии с

Admiramos a los mejores y sólo a los mejores, conforme a cierto criterio cultural y propio de la época.

Мы восхищаемся лучшими и только лучшими в соответствии с теми или иными культурными и зависящими от времени стандартами.

в соответствии со

Conforme a los criterios generalmente reconocidos en la actualidad, hará un buen trabajo.

В соответствии со стандартами, существующими сегодня, он сделает хорошую работу.

Contextos con "conforme a"

Actúan conforme a reglas claras y sagradas. Они действуют согласно четким, священным правилам.

Admiramos a los mejores y sólo a los mejores, conforme a cierto criterio cultural y propio de la época. Мы восхищаемся лучшими и только лучшими в соответствии с теми или иными культурными и зависящими от времени стандартами.

Conforme a los criterios generalmente reconocidos en la actualidad, hará un buen trabajo. В соответствии со стандартами, существующими сегодня, он сделает хорошую работу.

los chinos no parecen querer consumir, al menos conforme a los datos comúnmente citados. похоже, китайцы не желают потреблять, по крайней мере согласно широко приводимой статистике.

Las amenazas que afronta una gran potencia como los EE.UU. exigen un análisis riguroso de la información conforme a los mejores principios científicos. Проблемы, с которыми сталкивается крупная мировая держава, такая как США, требуют строгого анализа информации в соответствии с лучшим научным принципам.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.