Traducción de "de un golpe" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "de un golpe"

de un golpe adverbio

разом (modo)

Expresiones con "de un golpe" (1)

riesgo de un golpe militar - риск военного переворота

Contextos con "de un golpe"

El Presidente Nicolas Sarkozy abandonó de un golpe uno de los pilares de la política francesa y del legado de Charles de Gaulle, fundador del partido político al que pertenece. Одним ударом президент Николя Саркози опрокинул один из столпов французской политики - и наследие Шарля де Голля, основателя политической партии, к которой принадлежит Саркози.

Así vociferó Meciar, denunciando la "amenaza húngara", deshaciendo de un golpe los cuatro años de trabajo duro que necesitó el gobierno actual de Eslovaquia para integrar a representantes de la minoría étnica húngara en el gobierno eslovaco. Так что Мечиар воспользовался случаем, "предупредив" людей о "венгерской угрозе" и одним ударом разрушив четырехлетние усилия нынешнего правительства Словакии по интеграции в правительство представителей венгерского этнического меньшинства.

La campana de un golpe de estado no tañerá para él. И колокол государственного переворота звонит не по нем.

Para prevenir la posibilidad de un golpe, se está depurando al ejército de islamistas de línea dura. Для предотвращения возможности бунта армию очищают от исламистов, придерживающихся жесткой линии.

Por eso, tiene sentido evitar el riesgo de un golpe a la confianza que pudiera generar una nueva caída. В силу этого не имеет смысла подставлять под удар доверие, что может привести к продолжению экономического спада.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.