Translation of "dejar en paz" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "dejar en paz"

dejar en paz verb

оставлять в покое (cambio de estructura)

¿Por qué no dejas en paz a Tom?

Почему ты не оставишь Тома в покое?

Contexts with "dejar en paz"

Algunos sostienen que sería mejor dejar en paz a Chipre y no volver a examinar el problema hasta las últimas fases de la adhesión de Turquía a la UE. Некоторые утверждают, что было бы лучше оставить Кипр в покое и вновь обратиться к проблеме только на заключительной стадии вступления Турции в ЕС.

¿Por qué no dejas en paz a Tom? Почему ты не оставишь Тома в покое?

Y a usted lo dejarán en paz para hablar con la persona con quien realmente quería. И оставит вас в покое чтобы вы смогли поговорить с кем хотели.

Y si le decía que no, me agarraba de nuevo y si le decía que sí, me dejaba en paz. Если я отвечал "нет", она снова на меня набрасывалась, а если "да" - она оставляла меня в покое.

El de Egipto es el último ejemplo de que esa región es presa de la agitación y no nos dejará en paz, por mucho que lo deseemos. Египет является самым свежим напоминанием о том, что регион находится в смятении и не оставит нас в покое, как бы сильно мы этого ни желали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.