Traducción de "dependientemente" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "dependientemente"

dependiente adjetivo

dependiente / dependientes / dependientes

зависимый (que depende)

El mundo industrializado es mucho más dependiente del petróleo (extranjero) que en esos años.

Теперь промышленный мир гораздо более зависим от нефти (в основном иностранной), чем это было тогда.

Contextos con "dependientemente"

El mundo industrializado es mucho más dependiente del petróleo (extranjero) que en esos años. Теперь промышленный мир гораздо более зависим от нефти (в основном иностранной), чем это было тогда.

11 gobiernos africanos han visto que se pueden volver menos dependientes usando esta tecnología. Правительства 11 африканских стран видели своими глазами, как они могут стать менее зависимыми с помощью этой технологии.

Nos han hecho dependientes de sistemas que sólo ellos proporcionan y que son insostenibles. Они также сделали нас зависимыми от системы, которая управляется только ими, и которая, как мы видим, неустойчива.

sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido. Стать дряхлым, жалким, зависимым - это неприятно, даже если для кого-то в этом случае, приятнее будет умереть.

¿Quién se preocupa por los millones de personas que se están volviendo físicamente dependientes de los antidepresivos? Где же беспокойство о миллионах людей, которые становятся физически зависимыми от антидепрессантов?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.