Traducción de "deseado" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "deseado"

deseado adjetivo

deseada / deseados / deseadas

желанный (ansiado)

Algunas veces nunca ven los resultados deseados.

Иногда они так и не дожидаются желанного результата.

требуемый (IT Basic)

Para empezar, la posesión de recursos de poder no siempre entraña que se consigan los resultados deseados.

Потому что обладание военно-экономическими ресурсами не всегда подразумевает, что тот, кто ими владеет, может достигнуть требуемых результатов.

desear verbo Conjugación

deseo / deseé / deseado

желать

No desear es lo mismo que poseer.

Не желать обладать - всё равно, что обладать.

хотеть

Todo aquél que pertenezca a la derecha y a la izquierda debería desear lo mismo.

Все правые и левые должны этого хотеть.

захотеть

Un gobierno puede desear rescatar una institución financiera y dar protección a sus acreedores por dos razones.

Правительство может захотеть выручить то или иное финансовое учреждение и предоставить защиту его кредиторам по двум причинам.

страстно желать (anhelar)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "deseado" (2)

no deseado - нежелательный
efecto deseado - желаемый эффект

Contextos con "deseado"

"Es cierto que esta revolución no es el ideal que habíamos deseado. "Это правда, что революция - это не тот идеал, которого мы желали.

Siempre he deseado tener un hijo. Я всегда хотел иметь сына.

Hubiéramos deseado sacar más partido de ella. Хотелось бы иметь больше образования.

El jardinero no "conquista" sus plantas, sino que las estudia para producir el jardín deseado. Садовник не "покоряет" растения, он изучает их, чтобы создать сад желаемого вида.

de hecho, el promedio deseado es un poco más que dos. в действительности, в среднем они хотят иметь больше двух.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.