Traducción de "deslizarse" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "deslizarse"

deslizarse verbo Conjugación

скользить (entrar)

Y más aún, mientras se desliza, maniobra en medio del aire.

Более того, прямо во время скольжения в воздухе он маневрирует.

проскользнуть (entrar)

En esa etapa eran mucho más pequeñas y tenían una forma alargada que les permitía deslizarse entre otras células.

На этой стадии они были гораздо меньше и имели продолговатую форму, позволявшую им проскальзывать между другими клетками.

выскользнуть (salir)

плыть (sobre agua)

течь (fluir)

проходить (transcurrir)

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "deslizarse"

En esa etapa eran mucho más pequeñas y tenían una forma alargada que les permitía deslizarse entre otras células. На этой стадии они были гораздо меньше и имели продолговатую форму, позволявшую им проскальзывать между другими клетками.

Los gobiernos que se rigen por sus principios constitucionales, aun cuando se los interprete o aplique imperfectamente, no deben deslizarse de nuevo hasta la dictadura y es probable que se autocorrijan con el tiempo. Правительства, которые соблюдают принципы конституции, даже если они неправильно истолкованы или применяются, не должны скатиться до диктатуры и, скорее всего, периодически самокорректируются.

Y más aún, mientras se desliza, maniobra en medio del aire. Более того, прямо во время скольжения в воздухе он маневрирует.

El crecimiento económico en los Estados Unidos ha seguido anémico, al ascender a 1,5-2 por ciento durante la mayor parte del año, y el Japón está deslizándose a una nueva recesión. Экономический рост в США остается анемичным, на уровне 1,5-2% в течение большей части года, а Япония впадает в новую рецессию.

Acá, este logra parecer una roca y, observando su entorno, se desliza por el lecho y usa las olas y las sombras para pasar desapercibido. Здесь, этот малый, фактически изображает из себя камень, и, оглядываясь на окружение, может скользить по дну, используя волны и тени, так что бы его не видели.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.