Traducción de "desvío" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "desvío"

el desvío m sustantivo

pl. desvíos

отклонение ср.р.

запасной путь м.р. (vías férr)

desviar verbo Conjugación

desvío / desvié / desviado

отворачивать

отбивать (golpe, balón)

сбивать с курса (barco, avión)

сменять (tema)

разубеждать (disuadir)

otras traducciones 2

ocultar

Contextos con "desvío"

Tal desvío de recursos da por resultado una desaceleración en la creación de la economía de la información y en la productividad. Подобное отклонение ресурсов может только замедлить создание информационной экономики и рост производительности.

Asad acogería con agrado la extensión del conflicto al Líbano, porque desviaría la atención. Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора.

casi inmediatamente se descubrió que el Gobierno del Chad había desviado 25 millones de dólares de prima por firma para comprar armas. почти сразу же правительство Чада было поймано на том, что оно отклонило подписную премию в размере 25 миллионов американских долларов для того, чтобы закупить оружие.

El resultado fue un enfrentamiento con los sindicatos que desvió la atención de asuntos laborales más importantes. Результатом стала конфронтация с союзами, которая отвлекала от более важных трудовых реформ.

La sorpresa es inevitable, por lo que el CNI determina también los que llama "motores de cambio" o resultados que podrían desviar las tendencias más importantes de formas sorprendentes. Сюрпризы неизбежны, и NIC также дает определение "гейм-чейнджерам" (смена игры), т.е. результатам, которые могли бы отклонять основные тенденции от намеченного курса самым неожиданным образом.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.