Traducción de "estrechar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "estrechar"

estrechar verbo Conjugación

estrecho / estreché / estrechado

пожимать (mano)

No estreché las manos de ninguno de ellos, aunque Karadzic y Mladic lo intentaron.

Я не стал пожимать руки, хотя Караджич и Младич сделали такую попытку.

сближать (unir)

estrechar los lazos entre dichos países estrechando sus lazos con la Unión.

сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.

сужать (carretera)

Esa recompensa estrecha nuestro punto focal y restringe nuestra posibilidad.

И тут именно награда, фактически, сужает наш фокус и ограничивает наши возможности.

укреплять (relaciones)

вынуждать (obligar)

сжимать (abrazar)

убавлять

стеснять

otras traducciones 5

ocultar

Contextos con "estrechar"

Le dije a cada miembro de nuestro equipo que decidiera por si mismo si deseaba estrechar la mano de los genocidas. Я сказал каждому члену нашей команды переговорщиков, что это личное дело каждого, пожимать ли руку массовым убийцам.

estrechar los lazos entre dichos países estrechando sus lazos con la Unión. сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.

Para que florezcan sociedades libres, los límites de la libre expresión siempre se deben ampliar, no estrechar. Для расцвета свободных обществ границы свободы слова должны расширяться, а не сужаться.

Por esta razón, son acertados los esfuerzos recientes de los Estados Unidos para estrechar sus vínculos con la India y varios países del Sureste asiático. По этой причине усилия США в последнее время по укреплению связей с Индией и странами Юго-Восточной Азией имеют здравый смысл.

Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. Ваш новый партнер по бизнесу может жать вам руку, поздравлять вас, ужинать с вами, и обнаружить вдруг признаки гнева.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.