Traducción de "expresar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "expresar"

expresar verbo Conjugación

expreso / expresé / expresado

выражать (verbo de discurso)

Sólo entonces podré expresar una opinión.

Только тогда я смогу выразить свое мнение.

заявлять (manifestar)

Y todas estas las expresa la gente:

И все эти люди заявили:

сообщать

Primero, expresemos los hechos innegables sobre la Unión de Europa.

Во-первых, позвольте мне сообщить несколько фактов о Европейском Союзе, отрицать которые невозможно.

передавать (comunicar)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "expresar" (3)

expresar pena - выражать сожаление
expresar reconocimiento - выражать признательность
expresar unanimidad - выражать единодушное мнение

Contextos con "expresar"

Sólo entonces podré expresar una opinión. Только тогда я смогу выразить свое мнение.

Todas las partes ganarían si les prestaran atención a dos funcionarios tibetanos en China que se atrevieron a expresar sus opiniones el mes pasado. Всем сторонам было бы полезно уделить внимание двум тибетским представителям в Китае, которые осмелились высказать своё мнение в прошлом месяце.

Los coreanos necesitan dar un paso al frente, expresar sus opiniones abiertamente y hacer más, y eso debería empezar por una asistencia oficial más generosa en materia de desarrollo. Корейцы должны выйти из тени, громче заявить о себе и делать больше, и это должно начаться с более щедрой официальной помощи развитию.

Y no soy capaz de expresar cómo fue ver las primeras imágenes de la superficie de Titán tomadas por la sonda. Я не могу вам передать, как я себя чувствовала когда впервые увидела снимки поверхности Титана, сделанные зондом.

Anunciaba - la forma en que se podría pedir, si se fuese parte de Internet, expresar lo que está pasando cerca - de hecho, así se detectó de repente de que se trataba de YouTube. Он сообщил - как обычно отвечают в интернете на вопрос, что вы видите рядом - сообщил, что рядом с ним внезапно обнаружился YouTube, вернее, что он и есть YouTube.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.