Traducción de "grabarse" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "grabarse"

grabarse verbo Conjugación

записывать (registrar)

Ha grabados sus propios CDs.

Записал собственный диск.

гравировать (arte)

Estos siempre terminaban siendo una foto al final, o más bien como un grabado en este caso.

После завершения картины, кажется, что это фотография или гравирование, как в этом случае.

выгравировать (arte)

.se graba el nombre de aquel que la compre.

имя каждого покупателя на ней выгравировано.

сохранять (inform)

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "grabarse"

Ha grabados sus propios CDs. Записал собственный диск.

Estos siempre terminaban siendo una foto al final, o más bien como un grabado en este caso. После завершения картины, кажется, что это фотография или гравирование, как в этом случае.

.se graba el nombre de aquel que la compre. имя каждого покупателя на ней выгравировано.

Las notas que leemos en el diario con imágenes sangrientas se graban en la memoria más que al escuchar sobre todavía más personas muriendo en cama por su edad. События, о которых мы читаем в газетах с шокирующими кровавыми фотографиями, откладываются в памяти лучше, чем сообщения о гибели большего числа людей от старости в собственных постелях.

Muchos teóricos clínicos de los traumas piensan que el combate, la violación, y otras experiencias terroríficas aparentemente se graban en la mente para nunca olvidarse. Многие клинические теоретики, изучающие психические травмы, считают, что война, изнасилование и другие ужасающие события жизни, несомненно, врезаются в разум и никогда не забываются.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.