Traducción de "guía" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "guía"

la guía sustantivo

pl. guías

гид м.р.

Estoy con mi asistente y guía sueco.

Я и мой помощник и гид из Швеции.

путеводитель м.р. (información)

¿Tiene una guía en español?

У вас есть путеводитель на испанском?

la guía f sustantivo

pl. guías

направляющая ж.р. (IT Basic)

guiar verbo Conjugación

guío / guié / guiado

вести

Hace unos años, Sarkozy sugirió un Club de los Seis para guiar a Europa.

Несколько лет назад Саркози указывал на то, что "Клуб шести" должен вести за собой Европу.

управлять (barco)

Mi sugerencia para guiar el proceso es el Banco Interamericano de Desarrollo.

Моим кандидатом на управление процессом является Межамериканский банк развития.

водить (conducir automóvil)

пилотировать (avión)

объезжать (caballo)

направлять рост (plantas)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "guía" (6)

guía telefónica - телефонный справочник
guía espiritual - духовный наставник
guía de teléfonos - телефонный справочник
guía de viajes - путеводитель
guía turística - путеводитель
guía técnica - техническое руководство

Contextos con "guía"

¿Seguiremos planteándolas sin su conducción y su guía? Станем ли мы задавать их в отсутствии его руководства и побуждений с его стороны?

El corazón nos guía y determina nuestro destino. Сердце - вот что ведет нас и определяет нашу судьбу.

Si bien no existe un modelo único para manejar la urbanización rápida, hay algunos casos positivos que sirven de guía. И хотя пока не существует ни одной модели управления быстрой урбанизацией, положительные примеры дают некоторые рекомендации.

Estoy con mi asistente y guía sueco. Я и мой помощник и гид из Швеции.

Esta es la única guía pertinente y confiable frente a los complejos desafíos de la región. Это единственный актуальный и надежный проводник в решении сложных проблем региона.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.