Traducción de "impedir" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "impedir"

impedir verbo Conjugación

impido / impedí / impedido

предотвращать (hacer imposible)

Hay que impedir esa catástrofe.

И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

препятствовать

Un yen fuerte no puede impedir eso.

И сильная йена не сможет препятствовать этому.

помешать (molestar)

El tercer argumento se centraba en impedir que Sadam tuviera armas de destrucción en masa.

Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

мешать (molestar)

¿Qué impide que más gente joven asista a la escuela secundaria?

Что мешает большему числу молодых людей посещать среднюю школу?

запрещать

Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos.

Всё это начинается с провала DMCA запретить копирование техническими средствами.

воспрепятствовать

De hecho, puede impedir la negociación de acuerdos más generales.

В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

быть запрещено

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "impedir" (1)

impedir paso - преграждать путь

Contextos con "impedir"

Hay que impedir esa catástrofe. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

Un yen fuerte no puede impedir eso. И сильная йена не сможет препятствовать этому.

El tercer argumento se centraba en impedir que Sadam tuviera armas de destrucción en masa. Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

Fue entonces cuando perdí mis ideales, decidí dejar mi trabajo en la ONG y estudiar cómo Internet puede impedir la democratización. Именно тогда я избавился от идеализма, решил уйти из неправительственной организации и непосредственно изучать то, как Интернет может мешать демократизации.

Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos. Всё это начинается с провала DMCA запретить копирование техническими средствами.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.