Traducción de "lado" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "lado"

el lado m sustantivo

pl. lados

сторона ж.р.

Ese es el lado friki.

Это моя чудаковатая сторона.

место ср.р.

En algunos casos hay una victoria militar de un lado.

В некоторых случаях имеет место военная победа одной из сторон.

аспект м.р. (aspecto)

De un lado están Cheney y sus aliados, que ven la tortura en términos pragmáticos;

С одной стороны баррикад находятся Чейни и его союзники, рассматривающие пытки в прагматическом аспекте:

бок м.р.

Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.

А затем стекает по бокам и попадает в рот этого существа.

поверхность ж.р.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "lado" (20)

por otro lado - с другой стороны
al lado - рядом
por un lado - с одной стороны
a un lado - в сторону
lado derecho - правая сторона
dejar de lado - оставлять в стороне
de un lado a otro - наискось
a su lado - рядом с ним
a mi lado - рядом со мной
por un lado de - с одной стороны

Contextos con "lado"

Ese es el lado friki. Это моя чудаковатая сторона.

En algunos casos hay una victoria militar de un lado. В некоторых случаях имеет место военная победа одной из сторон.

De un lado están Cheney y sus aliados, que ven la tortura en términos pragmáticos; С одной стороны баррикад находятся Чейни и его союзники, рассматривающие пытки в прагматическом аспекте:

Y estaba sentada rodeada de libros, y su más interesante posesión ella sentía en ese momento era su testamento, el cual tenía a su lado. И вот, она сидела, окруженная книгами, и ее самым главным достоянием, как ей казалось в тот момент, было завещание, которое она держала под боком.

No miren a otro lado. Не смотрите в сторону.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.