Traducción de "pesar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "pesar"

pesar verbo Conjugación

peso / pesé / pesado

весить

Uno de los requisitos para donar sangre es pesar más de 50 kilos.

Одно из требований для донора крови - весить более 50 килограмм.

взвешивать

Es muy fácil de pesar.

К примеру, взвесить его не представляет труда.

быть жаль

el pesar m sustantivo

pl. pesares

сожаление ср.р. (arrepentimiento)

Desgraciadamente, la administración de Obama, a pesar de su retórica grandilocuente, parece estar dispuesta a perpetuarla.

К сожалению, администрация Обамы, несмотря на всю свою риторику, по-видимому, всерьёз решила сохранить подобное отношение к закону навсегда.

боль ж.р.

печаль ж.р. (pena)

горе ср.р.

раскаяние ср.р.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "pesar" (5)

a pesar de - несмотря на
a pesar de que - несмотря на то, что
a pesar de todo , - несмотря ни на что,
, a pesar de todo , - , несмотря ни на что,
con pesar - с сожалением

Contextos con "pesar"

Uno de los requisitos para donar sangre es pesar más de 50 kilos. Одно из требований для донора крови - весить более 50 килограмм.

Desgraciadamente, la administración de Obama, a pesar de su retórica grandilocuente, parece estar dispuesta a perpetuarla. К сожалению, администрация Обамы, несмотря на всю свою риторику, по-видимому, всерьёз решила сохранить подобное отношение к закону навсегда.

Es muy fácil de pesar. К примеру, взвесить его не представляет труда.

Más aún, a pesar del sufrimiento que imponen, las sanciones económicas históricamente sirven poco para hacer que los países hagan cambios fundamentales a sus políticas. Более того, несмотря на боль, которую они причиняют, экономические санкции имеют немного исторических примеров того, как они подтолкнули страну к изменению своей фундаментальной политики.

Hace mil años, los colonos nórdicos de la ciudad de York, en la que vivo, comían bacalaos que llegaban a pesar ocho kilos. Тысячу лет назад скандинавские поселенцы из моего родного города Йорка ели треску, которая весила целых восемь килограммов.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.