Translation of "pliegue" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pliegue"

el pliegue m noun

pl. pliegues

складка ж.р.

Los pliegues del material y esa suerte de matices.

Складки в материале и что-то вроде таких нюансов.

сгиб м.р. (papel)

стрелка ж.р. (planchado)

plegar verb Conjugation

pliego / plegué / plegado

складывать (doblar)

El tema común - que lo vuelve origami - es plegar, es cómo creamos la forma.

Общая идея - из чего состоит оригами - это складывание, то, как мы создаём форму.

складываться (doblar)

El tema común - que lo vuelve origami - es plegar, es cómo creamos la forma.

Общая идея - из чего состоит оригами - это складывание, то, как мы создаём форму.

Contexts with "pliegue"

Desarrollamos conjuntamente un patrón que es escalable hasta un tamaño arbitrario pero permite que cualquier anillo o disco plano se pliegue en un cilindro preciso y compacto. Вместе мы создали модель, которая раскладывается до максимально желаемых размеров, но, в тоже время, позволяет складывать любые плоские кольца или диски в аккуратный и компактный цилиндр.

Si miran los ángulos alrededor del pliegue, verán que si numeran los ángulos en un círculo, todos los ángulos de números pares forman un semicírculo. Если вы посмотрите на углы вокруг изгиба, вы обнаружите, что если пронумеровать углы в окружности, то все углы с чётными номерами складываются в прямую линию.

Y si miran cómo se apilan las capas verán que, sin importar cómo se apilen pliegues y hojas, una hoja nunca podrá penetrar un pliegue. И если вы посмотрите, как слои складываются, вы обнаружите, что не имеет значения, как вы складываете сгибы и листы, лист не может проникнуть за сгиб.

Pusimos el avión plegado en el globo. Мы поместили на него сложенный самолет.

Los pliegues del material y esa suerte de matices. Складки в материале и что-то вроде таких нюансов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.