Translation of "producción de petróleo" to Russian

Select source language

Source text

22 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "producción de petróleo"

la producción de petróleo f noun

добыча нефти ж.р.

Las rentas de la producción de petróleo dificultan las reformas en los principales países exportadores.

Прибыли от добычи нефти препятствуют проведению реформ в странах, являющихся крупнейшими экспортерами.

Phrases with "producción de petróleo" (1)

planta de producción de petróleo - нефтедобывающее предприятие

Contexts with "producción de petróleo"

Las rentas de la producción de petróleo dificultan las reformas en los principales países exportadores. Прибыли от добычи нефти препятствуют проведению реформ в странах, являющихся крупнейшими экспортерами.

El caos en Yemen, junto con la creciente fuerza de los extremistas, podría desestabilizar seriamente a Arabia Saudita y amenazar la producción de petróleo. Хаос в Йемене с набирающими силу экстремистскими движениями может серьезно дестабилизировать обстановку в Саудовской Аравии и поставить под угрозу добычу нефти.

Esto explica el afán del reino por incrementar la producción de petróleo, lo que debilitaría las economías de sus competidores (y agradaría a Occidente). Этим и объясняется стремление Королевства увеличить добычу нефти, что может ослабить экономику его конкурентов (и удовлетворить Запад).

Sin esa confianza, la producción de petróleo de Iraq no se acercará a su potencial, lo que no hará más que aumentar la brecha entre la oferta y la demanda globales. Без такой веры, добыча нефти в Ираке не приблизится к потенциально возможной, что только расширит пропасть между глобальным спросом и предложением.

Segunda, cuando aumente la utilización de esos otros combustibles fósiles al estancarse o empezar a disminuir la producción de petróleo, se deberán mantener controlados los efectos de dichos combustibles en el clima. Во-вторых, по мере того, как другие виды ископаемого топлива начнут замещать нефть, когда добыча нефти достигнет максимально возможного уровня или пойдет на спад, воздействие ископаемого топлива на климат должно быть взято под контроль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.