Traducción de "recorte" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "recorte"

el recorte m sustantivo

pl. recortes

сокращение ср.р. (Business Basic)

El recorte necesario es grande:

Необходимое сокращение огромно:

урезание ср.р. (corte)

Sin embargo, llamativamente, Bush pidió y obtuvo un recorte impositivo impulsivo para los ricos.

Однако, несмотря на это, Буш попросил (и добился) безрассудного урезания налогов для богатых.

вырезка ж.р.

En la vida como en el recorte de papel todo está conectado.

В жизни и вырезке все взаимосвязано.

вырезание ср.р. (IT Basic)

otras traducciones 1

ocultar

recortar verbo Conjugación

recorto / recorté / recortado

сокращать (Business Basic)

se deben recortar los gastos o aumentar los impuestos.

нужно или сократить расходы или повысить налоги.

ограничивать (fig)

обрезать

подстригать (pelo)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "recorte" (1)

galería de recorte - поперечный штрек

Contextos con "recorte"

El recorte necesario es grande: Необходимое сокращение огромно:

Sin embargo, llamativamente, Bush pidió y obtuvo un recorte impositivo impulsivo para los ricos. Однако, несмотря на это, Буш попросил (и добился) безрассудного урезания налогов для богатых.

El hecho de que Estados Unidos se encierre hacia adentro y recorte considerablemente la inmigración tendría consecuencias graves para la posición de Estados Unidos en el mundo. Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире.

En la vida como en el recorte de papel todo está conectado. В жизни и вырезке все взаимосвязано.

Por tanto si existe un gen que origina este recorte y si ese gen muta, se tiene una poda deficiente entre áreas adyacentes en el cerebro, y si esto es entre número y color, entonces tenemos sinestesia de número-color. И если есть ген, который вызывает это обрезание, и этот ген мутирует, то случается неполный разрыв соединений между соседними областями мозга, и если это происходит между числами и цветом, то возникает число-цветовая синестезия.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.