Traducción de "registrar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "registrar"

registrar verbo Conjugación

registro / registré / registrado

зарегистрировать

Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.

Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.

записывать (grabar)

"Si pudiéramos registrar la actividad neuronal.

"Если-бы мы могли записывать деятельность нейронов,

регистрировать

Bien, hay buenas estadísticas porque muchos municipios registraron la causa de muerte.

Здесь имеется подробная статистика, поскольку многие муниципалитеты регистрировали причины смертей.

обнаруживать (detectar)

Volvemos al registro fósil y podríamos tratar de detectar cuántas han ocurrido en el pasado.

Тогда мы возвращаемся к окаменелостям, и мы можем обнаружить, что из этого произошло в прошлом.

осматривать

обыскивать (cachear)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "registrar" (2)

Nikoil Registrar - Регистратор НИКойл
OAO Nikoil Registrar - ОАО "Регистратор НИКойл"

Contextos con "registrar"

Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina. Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.

"Si pudiéramos registrar la actividad neuronal. "Если-бы мы могли записывать деятельность нейронов,

Deben escribir blogs, editoriales, comunicados de prensa y tweets, y también deben registrar y documentar casos de abuso policíaco (y quién los comete). Они должны писать в блогах, в Twitter, выпускать передовые статьи и пресс-релизы, а также регистрировать и документировать случаи жестокого обращения полиции (и регистрировать тех, кто жестоко обращается).

Los valores ordinarios se deben registrar ante la SEC antes de poder ser transados. Обычные ценные бумаги должны регистрироваться в Комиссии по ценным бумагам и биржам, прежде чем ими смогут торговать.

Los imitadores simplemente añaden un par de letras para poder registrar sus marcas. Имитаторам достаточно добавить всего пару букв, чтобы получить право зарегистрировать свои торговые знаки.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.