Traducción de "registro" al ruso
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!
Publicidad
Traducciones del diccionario para "registro"
el
registro
m
sustantivo
pl.
registros
регистрация
ж.р.
(archivo)
La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
реестр
м.р.
(IT Basic)
Esto se llama el registro de partes biológicas estándar.
Это называется реестром стандартных биологических частей.
otras traducciones 2
ocultar
registro / registré / registrado
зарегистрировать
Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.
Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.
записывать
(grabar)
"Si pudiéramos registrar la actividad neuronal.
"Если-бы мы могли записывать деятельность нейронов,
регистрировать
Bien, hay buenas estadísticas porque muchos municipios registraron la causa de muerte.
Здесь имеется подробная статистика, поскольку многие муниципалитеты регистрировали причины смертей.
обнаруживать
(detectar)
Volvemos al registro fósil y podríamos tratar de detectar cuántas han ocurrido en el pasado.
Тогда мы возвращаемся к окаменелостям, и мы можем обнаружить, что из этого произошло в прошлом.
otras traducciones 3
ocultar
Expresiones con "registro" (13)
- densidad de registro - плотность записи
- formato de registro - формат записи
- mandamiento de registro - ордер на обыск
- orden de registro - ордер на обыск
- registro civil - бюро записей актов гражданского состояния
- registro de la propiedad - реестр собственности
- registro contable - бухгалтерский учет
- registro de accionistas - реестр владельцев акций
- registro de firmas - реестр подписей
- registro de socios - реестр членов компании
Contextos con "registro"
Le llevó casi 2 años el registro de la tierra.
Только чтобы зарегистрировать землю заняло почти два года.
La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
Exigir el registro de los derivados y los valores sintéticos sería una medida sencilla y eficaz;
Требование регистрировать вторичные и синтетические ценные бумаги стало бы простой и эффективной мерой;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
Testimonials
Compartir la traducción
Descargando...
Publicidad