Übersetzung von "seriedad" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "seriedad"

la seriedad f substantiv

pl. seriedades

серьезность ж.р.

Pero sería un error subestimar su seriedad.

Тем не менее, будет большой ошибкой недооценивать серьезность ее намерений.

надежность ж.р. (pers)

Phrasen mit "seriedad" (2)

con seriedad - серьезно
con poca seriedad - несерьезно

Kontexte mit "seriedad"

Pero sería un error subestimar su seriedad. Тем не менее, будет большой ошибкой недооценивать серьезность ее намерений.

Están calculando mal la seriedad de la situación. Они недооценивают серьезность ситуации.

Vajpayee debe poner a prueba la seriedad del Pakistán a ese respecto. Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.

Los propios científicos manifestaron seriedad en sus intenciones a la hora de educar a la población. Сами ученые занимались просвещением населения с величайшей серьезностью.

Pero esto minimiza la seriedad de este problema concreto porque no muestra el grosor del hielo. Но это не до конца показывает серьёзность данной проблемы, так как эти фотографии не показывают толщину льда.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.