Traducción de "solicitud" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "solicitud"

la solicitud f sustantivo

pl. solicitudes

запрос м.р. (IT Basic)

No duda en contestar que nunca aceptaría una solicitud de una persona desconocida.

Не задумываясь, отвечает, что никогда не принял бы запрос от незнакомого лица.

прошение ср.р. (petición)

ходатайство ср.р. (favor)

заботливость ж.р. (sent)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "solicitud" (9)

solicitud de empleo - заявление о приеме на работу
a solicitud - наготове
formulario de solicitud - бланк заявления
impreso de solicitud - бланк заявления
solicitud de préstamo - заявка на получение кредита
solicitud de compra - заказ на покупку
solicitud de confirmación - запрос на подтверждение
solicitud de cotización - запрос на котировку
solicitud de red - сетевой запрос

Contextos con "solicitud"

No duda en contestar que nunca aceptaría una solicitud de una persona desconocida. Не задумываясь, отвечает, что никогда не принял бы запрос от незнакомого лица.

Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso. Ни при каких обстоятельствах нельзя было отказать в приеме заявления.

Una segunda razón que dan las autoridades de la zona del euro para justificar su solicitud de más apoyo por parte del FMI es fundamentalmente una forma de chantaje: Второй причиной оправдать свои требования в оказании помощи от МВФ для политиков Еврозоны является шантаж:

Recordemos que Turquía presentó su primera solicitud de adhesión en 1959, y que desde 1963 la Comunidad Económica Europea, precursora de la actual UE, respondió con una táctica dilatoria: Достаточно вспомнить то, что Турция впервые подала прошение о вступлении в 1959 году и что с 1963 года Европейское экономическое сообщество - предшественник сегодняшнего ЕС - отвечало выжидательной тактикой:

Y los países pueden optar por no contribuir a una solicitud de intercambio ("swap"). А страны могут предпочесть не вносить вклад при поступлении своп-запроса.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.