Traducción de "avec envie" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "avec envie"

avec envie adverbio

neidisch (locution adverbiale, manière de regarder etc - état psychologique)

Contextos con "avec envie"

Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier. Bei der Hitze heute habe ich keine Lust zu lernen.

As-tu envie de venir avec moi faire des courses ? Hast du Lust, mit mir Shoppen zu gehen?

Il a envie de sortir avec elle. Er würde gerne mit ihr ausgehen.

J'ai envie que tu viennes avec moi. Ich möchte, dass du mit mir kommst.

Si on lève un sourcil, ça peut signifier "J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi" mais aussi "Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot." Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.