Traducción de "barre" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "barre"

la barre f sustantivo

pl. barres

die Hürde f (obstacle)

Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent.

Die politische Partei übersprang in ersten Umfragen die Fünf-Prozent-Hürde.

die Stange f (sports)

die Leiste f (informatique)

barrer verbo Conjugación

barre / barrai / barré

versperren (passage, route etc.)

Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil.

Die hohen Berge an der Südseite des Tals versperren den Sonnenstrahlen den Weg.

ausstreichen (mot, phrase)

se barrer verbo

abhauen (familier, personne)

Expresiones con "barre" (53)

barre de fer - Eisenstange
coup de barre - Kursänderung
argent en barre - Barrensilber
avoir barre - ein Druckmittel haben
barre à disques - Scheibenhantel
barre à mine - Stoßbohrer
barre d'accouplement - Spurstange
barre d'appui - Handlauf
barre de bois - Holzstange
barre de chocolat - Riegel Schokolade

Contextos con "barre"

Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent. Die politische Partei übersprang in ersten Umfragen die Fünf-Prozent-Hürde.

Le col est barré aux véhicules dépourvus de chaînes. Der Pass ist für Fahrzeuge ohne Schneeketten gesperrt.

Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil. Die hohen Berge an der Südseite des Tals versperren den Sonnenstrahlen den Weg.

Il peut tordre une barre de fer de ses mains. Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen

J'ai un coup de barre. Ich habe einen kleinen Durchhänger.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.