Translation of "conséquence" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conséquence"

la conséquence f noun

pl. conséquences

die Folge f (résultat d'une action)

La conséquence fut qu'elle perdit son poste.

Die Folge war, dass sie ihren Job verlor.

Phrases with "conséquence" (5)

en conséquence - infolgedessen
conséquence grave - ernste Folge
conséquence indirecte - mittelbare Folge
conséquence sérieuse - schwerwiegende Folge
en conséquence de - infolge

Contexts with "conséquence"

La conséquence fut qu'elle perdit son poste. Die Folge war, dass sie ihren Job verlor.

La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique. Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.

Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour. Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.

Les problèmes actuels du pays sont une conséquence des choix politiques incompétents des gouvernements successifs. Die heutigen Landprobleme sind eine Folge unfähiger politischer Weichenstellungen der aufeinander folgenden Regierungen.

Il souhaitait tellement avoir son propre monument, qu'il décida de mourir, ce qui n'eut qu'une pierre tombale pour conséquence. Er wünschte sich so sehr ein eigenes Denkmal, dass er beschloss zu sterben, das hatte aber nur einen Grabstein zur Folge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.