Traducción de "couler" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "couler"

couler verbo Conjugación

coule / coulai / coulé

fließen (mouvement)

Le sang coulait de sa blessure.

Blut floss aus seiner Wunde.

gießen (métaux)

La statue a été coulée en bronze.

Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

versenken (nautique)

lecken (tonneau etc.)

verrinnen (temps)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "couler" (22)

couler à pic - wie ein Stein untergehen
couler goutte à goutte - tropfen
couler jours heureux - glückliche Tage verbringen
couler mot à l'oreille - heimlich etwas ins Ohr flüstern
couler regard - heimlich einen Blick werfen
couler tout seul - flüssig sein
faire couler - vergießen
faire couler beaucoup d'encre - viel Tinte verspitzen
faire couler le sang - Blut vergießen
faire couler leurs larmes - Tränen vergießen

Contextos con "couler"

Le sang coulait de sa blessure. Blut floss aus seiner Wunde.

Ma pile bouton a coulé. Meine Knopfzelle ist ausgelaufen.

La statue a été coulée en bronze. Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

De la plaie, coulait du sang. Aus der Wunde floss Blut.

La rivière coule trop vite pour y nager. Der Fluss fließt zu schnell, um darin zu schwimmen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.